În timp ce înregistrează totul pentru posteritate, soţul începe să observe un comportament tot mai straniu la soţia lui, însă la început atribuie totul sarcinii şi schimbărilor prin care. Urmareste online Poarta Diavolului Film de Acțiune Horror Nou Subtitrat in Română!! Descarca MP4 360p . Vizioneaza Endeavour (2013) online subtitrat in romana la calitate superioara. Sinoposis Kaw: Un mic oras este atacat de corbi si nimeni nu. Now, they are auctioning clones of Michelangelo, Galileo, Vivaldi, and others for tens of millions of dollars to the world’s ultra-rich. Cu: Chelsea Islan,Pevita Pearce,Samo Rafael. După ce se predă, un evadat cu minte de geniu se oferă să ajute FBI-ul în prinderea altor infractori, cu condiția ca psihologul Elizabeth Keen să-i devină partener. Vizioneaza The Devil's Plan - Planul diavolului (2023) online subtitrat in romana la calitate superioara. 6. Studio: Karamel Production. Toate filmele noastre sunt la calitate HD si au subtitrare in romana, micile exceptii fiind cele noi aparute care sunt puse o calitate slaba, CAM avand subtitrare in Engleza sau deloc. <p>The. Avocatul diavolului streaming: unde să urmăriți online? Încercăm să adăugăm noi furnizori în mod constant, dar nu am putut găsi o ofertă pentru "Pact cu diavolul" online. Dacă. Vezi lista de filme cu versiune HD care au subtitrări disponibile pentru download. Conspiratia corbilor. Cu: Max von Sydow, Ellen Burstyn, Jason Miller, Linda Blair. Vizioneaza The Devil's Plan - Planul diavolului (2023) online subtitrat in romana la calitate superioara. Pink Moon – Lună roz (2022) 5. Jigen Daisuke 2023 online subtitrat hd. But when they steal the Shroud of Turin and clone the DNA of. In lumea ametitoare a modei newyork-eze, in care faptul de a ajunge la servici cu parul in. Dintr-o data se intampla un miracol in acest orasel: fiul noului venit in oras, doctorul veterinar Morgan Elliot supravietuieste unui accident de masina fara a avea macar o singura zgarietura. Mihai (Miguel) Gane a devenit al doilea cel mai bine vandut poet din Spania, dupa marele Frederico. In spatele acestei companii se afla o cabala de satanisti care fura giulgiul lui Hristos, punandu-i in posesia ADN-ului lui Isus. . Jerry Fletcher e un sofer de taxi care vede conspiratii peste tot. Acest film a avut premiera pe data de Jan. Descriere: The hottest biotech company in the world has discovered they can clone history’s most influential people from the dead. Dacă. Oferim o gama larga de filme si seriale noi 2023 subtitrate in romana la cea mai intalta calitate full HD si fara nici o reclama. 7. Locked In (2023) 6. Rezultate 1 - 20 din 56. The Devil Conspiracy (Film horror 2022) Trailer și detalii. FILME;. 10,512. Traducere: Subtitrat. Keegan Michael Key Leslie Bibb Paul Scheer Rob Corddry Rob Huebel Robert Ben Garant Thomas Lennon. Cu: Helen Mirren, Anthony Hopkins, Scarlett Johansson, Jessica Biel. Sinoposis Gemini Man: Gemini: Conspirația este un thriller de acțiune inovator cu Will Smith în rolul lui Henry. Full HD Stream film Conspirație la Cairo (2022) online Tradus in Romănă . Durata: N/A . The Devil’s Double – Dublura Diavolului (2011) Latif Yahia a fost obligat de Uday, fiul cel sadic al lui Saddam Hussein, să îi devină sosie. Namibia, Cazanul Diavolului . Sinopsis The Devil's Double. Rezumat. Acest film a avut premiera pe data de Dec. Cinemagia > Filme > Filme 2007 > Devil's Diary > Detalii. Hoping to find answers to her estranged father's. Actori: Alice Orr-Ewing, Joe Doyle, Evelyn Hall, Peter Mensah, Joe. Vizioneaza filmul The Devil Wears Prada – Diavolul se îmbracă de la Prada (2006) Online Subtitrat In Romana la calitate HD. Conspiratia iataganelor istoric aventura subtitrat in romana toate episadele complet - Seriale turcești subtitrate in romana - Serial istoric care se desfasoara in secolul al XVIII-lea,. Descriere. Walker, Texas. Calul orfan - Orphan Horse (Film subtitrat în română)The Pelican Brief (regia Alan J. 3 1. FS-ONLINE. Lucifer conduce o rebeliune a îngerilor căzuți; Dumnezeu îl aruncă în Iad. Regia: Tarsem Singh. Genurile acestui film online sunt: Dramă. IMDB: 3. Dacă ați pasit pe calea, vei muri. Durata: 116 min . 71 min. Poveştile din jurul drogului sună mai mult a. 8 1. Filme Online Gratis 2023 Subtitrate in Romana, Filme Noi HD. The Devil’s Double – Dublura Diavolului (2011) - Film Online Subtitrat. Fast X 2023 Online Subtitrat. Durata: 114 min . Marcus, din care va face parte împreună cu Departe de Tipperary și Capcana, care urmăresc pe p. Acestea sunt filmele de groaza care au incantat criticii si care, potrivit expertilor, sunt cele mai bune din toate timpurile. Gen: Horror, Thriller, Filme 2022. Bazat pe evenimente reale, din Al Doilea Război Mondial, filmul ne redă povestea adevărată de formare a unităţii - precursor pentru forţele de elită din Regatul Unit într-o misiune pe teritoriul ocupat al Norvegiei pentru a captura tehnologie nazistă. Orasul New York, anul 1979. Premium Explore Gaming. Descriere. The Devil Conspiracy (2023) Online Subtitrat In Romana. Vizualizari: 100 . Nume original: Leave the World Behind (2023) Regie: Sam Esmail Actori: Julia Roberts, Mahershala Ali, Ethan Hawke, Michael Herrold, Farrah McKenzie, Charlie Evans, Kevin. Breaking News in Yuba County 2021 full. Falcon Lake (2022) Actiune. Actualitate. Aici veti gasi seriale online & filme online la o calitate superioara HD. Durata de rulare: 125 min. Pe acest site puteti urmari seriale online subtitrate. 2. 09, 1990. Tara: SUA Regie: Jason Abrams Actori: Amy Hargreaves, C. Regizat de Bobby Roth. Lucifer îl roagă pe Michael să fie de partea lui, ceea ce el neagă. 4. 0. 27. Kami Brendan. Distributie Richard Gere, Edward Norton, Laura Linney. Un film foarte dinamic, cu Julia Roberts si Denzel Washington in rolurile principale. Nota IMDb: 7. Primal Fear – Avocatul diavolului (1996) Gen film: Crim. Gemini Man - Gemini: Conspirația. Pe Hannah Stern, o tanara in varsta de 16 ani, nu a interesat-o niciodata prea mult trecutul. Vizionează oricât, oricând, la un tarif avantajos. Gen film: Acţiune, Război. 7. După decesul subit al lui Ellen, capul familiei Graham, fiica ei începe să descopere o serie de secrete întunecate ale bătrânei. Filmul l-a transformat practic pe Edward Norton intr-un star, el primind si o…The Magician's Elephant (2023) online subtitrat: Peter cutreză sora, pierdută de mult timp, când întâlnește o ghicitoare în piața orașului. O nominalizare Oscar, un premiu Globul de Aur. 4. Cazul devine mult mai complex când acuzatul mărturiseşte că mai era cineva în cameră în momentul crimei. Urmărește Avatar: Calea Apei Online Subtitrat In Romana Hd Flux pentru tine: Adresă nouă pentru a viziona filme noi în flux Gratis Stream pentru tine - filme noi Online Subtitrat Gratis este un nou site de Online Subtitrat ilegal cu sediul în Franța. Durata: 85 min . 8. Pe acest site puteti urmari seriale online subtitrate. Serial istoric care se desfasoara in secolul al XVIII-lea,. In luna ianuarie a anului 1942, intr-o suburbie a Berlinului a avut loc o intalnire la nivel inalt a liderilor nazisti, condusa de generalul. In spatele acestei companii se afla o cabala de satanisti care fura giulgiul lui Hristos, punandu-i in posesia ADN-ului lui. Hart's War. Cu: Richard Gere, Wade Allain-Marcus. Twin Love 1 x 1. regia: Lee Tamahori. Watch on. 1 h 50 min. Film: Primal Fear - Avocatul diavolului (1996) Categoria: Crima, Thriller, Drama. Old Dads 2023 film online hd subtitrat. Land of the Lost (2009) Trailer. Uday Hussein – un playboy răsfățat care are întotdeauna ce vrea, când vrea și oricum vrea într-o viață de dezmăț total. 2018 | Maturity Rating: TV-MA | 1h 39m | Fantasy. Situatia devine foarte confuza pentru toata lumea. daca nu stii cum joaca in filme. După ce, între 1952 și 1954, Japonia a pierdut cinci nave militare cu peste 700 de oameni la bord, guvernul nipon a trimis în zonă o navă cu peste o sută de oameni de. Vizionează film Gemini Man – Gemini: Conspirația (2019) 112ak. Ce înseamnă pentru femei pierderea a 90 de minute de somn pe noapte. Acest film a avut premiera pe data de Nov. 1990. CONECTARE. 07, 2018. Vizualizari: 24 . Regia: Antoine Fuqua. Carrie, la fel ca toate personajele lui De Palma, isi cauta inconstient identitatea. 1. In aceasta poveste, fierarul a capturat diavolul si traieste o viata de izolare departe de ochii curiosi ai localnicilor. 5. Propulsat la căpetenia grupului W după decesul tatălui lui adoptiv, Largo Winch decide, spre surprinderea generală, să-l vândă ca să creeze o fundație umanitarăDescriere. Agenta FBI Daria Francis face echipa cu politistul local Colt Salter din dorinta de a gasi cat mai repede cu putinta o femeie si pe fiul acesteia, disparuti fara urma. Ce înseamnă pentru femei pierderea a 90 de minute de somn pe noapte. Arhanghelul Mihai călătorește în Iad pentru a-și lega fratele pentru totdeauna. 5. Genurile acestui film online sunt: Groază, Thriller. 04, 2019. 24, 1999. Dacă. Urmăriți (Trăind printre demoni: E mâna diavolului) Film Online Subtitrat in Română 1080p. Vizualizari: 92 . A brutal blacksmith tortures a demon he blames for his misery, unaware a trespassing orphan is about to change everything. Genurile acestui film online sunt: Groază. Vezi Acum Filmu. O colectie de peste 7500 de filme online gratis. Genurile acestui film online sunt: Acțiune, Thriller. Un avocat arogant (Richard Gere) preia cazul unui tanar (Edward Norton) acuzat de uciderea preotului care. Durata: 82 minute. Calitate Film: HD. Contul meu Acasă Subtitrări Trailere Forum Căutare Top. Vizualizari: 57 . FPS. 4 2023 96 min HD. Durata: 104 min . Top 100;. Devil (2010) Trailer. Filme Online Subtitrate HD la cea mai buna calitate, fara reclame. Regizat de David Winkler. Primal Fear - Avocatul diavolului. Distributie Alice Orr-Ewing, Joe Doyle, Eveline Hall, Peter Mensah, Joe Anderson. 24, 2003. Cinci tineri cineaști doresc să refacă pas cu pas drumul făcut de nouă excursioniști și să afle cauza morții misterioase a acestora în noaptea de 02. Calul orfan - Orphan Horse (Film subtitrat în română)The Pelican Brief (regia Alan J. Rolurile principale au fost interpretate de actorii William Holden, Cliff Robertson,. Distributie Sean Patrick Flanery. Un avocat arogant (Richard Gere) preia cazul unui tânăr (Edward Norton) acuzat de uciderea preotului care avea grijă de el. Seriale Online HD si Filme Online HD cu subtitrare in romana doar pe fsonline, fsonlinehd, fs online, filmeserialeonlinehd ! Autentificare; Inregistrare; Recuperare parola;. Full HD Stream film Lumina infernului (2022) online Tradus in Romănă . A fost scris la inceputul secolului XIII de un calugar in manastirea Benedictine din Podlazice, Cehia de astazi. 28, 2013. Vizioneaza The Devil Next Door - Lucrarea diavolului (2019) online subtitrat in romana la calitate superioara. ro - Colectia celor mai bune filme cu holocaust. Vizionează film. Kevin se va face rapid cunoscut in noul oras, viata profesionala cunoscut o evolutie spectaculoasa. Despre seriale turcesti online subtitrate, seriale turcesti online, seriale turcesti, seriale turcesti 2023, traduceri corecte si fast. Acest film a avut premiera pe data de May. Sinoposis The Devil Conspiracy: O. Bazându-se pe fapte reale, acest film reconstituie evenimentele ciudate petrecute pe 5 noiembrie 1975 într-un oraş din Arizona de Nord. Ranit in lupta, in Irak, MacPherson (Kilmer) accepta fara prea multa tragere de inima sa i se alature unui camarad la ferma acestuia. Locotenentul Latif Yahia primeşte ordinul să devină dublura lui Uday pentru a-l proteja, altfel riscă să-şi condamne familia la moarte. Gen film: Acţiune, Crimă, Dramă. – plus comediile, dramele și producțiile clasice pe care le îndrăgești. Ajutor; Contacts; Logare. Trăind printre demoni: E mâna diavolului (2021) subtitrat si tradus in Romana. O companie puternica de biotehnologie are o tehnologie inovatoare care le permite sa cloneze cei mai influenti. Personaje ciudate converg în jurul unui tânăr dornic să-și protejeze apropiații într-un oraș izolat în care corupția și violența fac ravagii după război. Distribuitor: Vertical Entertainment. Teenage Kiss: The Future Is Dead Sezonul 1 Episodul 1. IMDB: 6. 7. The Devil Conspiracy 2023 Conspirația Diavolului 2023 Online Subtitrat, o companie puternică de biotehnologie are o tehnologie inovatoare care le permite să cloneze cei. Catacombs - Atingerea diavolului. Asasinul scapa ca prin urechile acului de la locul faptei, urmarit acum de serviciile de securitate a statului. Samantha si Zach, un cuplu recent casatorit, isi petrec luna de miere in Republica Dominicana. Descriere Film Lacrima diavolului - The Devil's Teardrop - Die Spur der Teufelsträne - 2010 Film Lacrima diavolului - The Devil's Teardrop - Die Spur der Teufelsträne - 2010 online in romana. Biologii locali. #filme #horror #filmedegroazaDaca va plac filmele horror nu uita sa te abonezi!!! Un accident de mașină în Pine Barrens duce la dispariția unui adolescent, ceea ce ridică teorii ale conspirației cu privire la infama legendă a Diavolului din Jersey. Exorcistul papei (HBO) Călugărița II (HBO) Meg 2: Confruntare în adâncuri (HBO)Vizioneaza serialul Reaper – În slujba diavolului (2007) Online Subtitrat In Romana la o calitate superioara. Born Dead 2021 film online subtitrat hd. Ultimele episoade. Khoury. Afacerea Diavolului (2023) FILM. Lista serialelor indiene curent și terminate, disponibile online gratis și subtitrate în română. FILME; SERIALE; ANIME; GENURI; ANI; FILME; SERIALE; ANIME; GENURI; ANI; Conectează-te. Cinemagia > Filme > Filme 1999 > The Devil's Arithmetic > Detalii. Regizat de Frank Pierson. Acest film a avut premiera pe data de Feb. Regizat de Matt Bettinelli-Olpin, Tyler Gillett. Armatele nemiloase ale Planetei Mamă amenință un sătuc liniștit de pe o lună îndepărtată, iar un outsider misterios ajunge să fie singura lui șansă. Sinoposis Primal Fear: Un avocat arogant (Richard Gere) preia cazul unui tânăr (Edward Norton) acuzat de uciderea preotului care. Acest film a avut premiera pe data de Nov. Sinopsis Conspiracy. Urmărește Copilul diavolului (HBO) O mamă face pact cu diavolul pentru a salva viața fiicei sale. 3093 Devil’s Tree : Rooted Evil 2018 online subtitrat. Programul zilnic al băieților este dominat de tratamentul sadic al gărzilor și-al directorului, care îi abuzează fizic și mental. | Horror. Lista de mai jos conține cele mai noi si mai bune filme online , subtitrate in romana daca este cazul, disponibile in mod legal pe platforme de streaming consacrate precum Netflix, HBO Max, Amazon Prime Video, Disney Plus, SkyShowtime sau chiar gratuit pe Youtube pe care noi le-am văzut in ultima vreme si pe care vi. Doar la noi pe site. Kongen av Bastøy - Regele de pe Insula Diavolului 2010 online subtitrat - Începutul secolului 20, în iarna norvegiană. "THE DEVIL'S DOUBLE". Vizualizari: 272 . În acest weekend, nu rata „Uncharted”, pe Film Now! Chemat de pe front la palatul lui Saddam Hussein, locotenentul armatei irakiene Latif Yahia devine dublura fiului sau, faimosul Print Uday Hussein. IMDb: anul: 2021. Urmăriți filmul Conspirație la Cairo Online Gratis 𝐒ubtitrate in Romana, Filme Noi HD,Conspirație la Cairo Filme Online 𝐒ubtitrate Romana,Conspirație la Cairo Filme Online 𝐒ubtitrate Romana. WebDescriere film The Devil's Advocate online subtitrat: Film ingenios care îmbină ocultul cu senzualul, Pact cu Diavolul poate fi tratat drept o adaptare modernă a mitului . 02, 2018. Vizionează film. Daca subtitrarea nu porneste automat, apasati pe butonul CC de player si selectati limba (Romanian sau English) . Un roman se afla in topul celor mai bine vanduti poeti din Spania. Genurile acestui film online sunt: Dramă, Fantezie, Mister, Thriller. Acest film a avut premiera pe data de Feb. 19, 2001. Conectare. . 58:30. Vizioneaza filmul The Whole Truth – Groapa adevărului (2021) Online Subtitrat In Romana la calitate HD. Descriere Film Avocatul diavolului - Primal Fear - Zwielicht - 1996 Film Avocatul diavolului - Primal Fear - Zwielicht - 1996 online in romana. Durata: 120 min . Joker. Sinoposis Assault on Devil's Island: Actiunile periculoase in care este implicata echipa de luptatori din umbra, condusa de Mike, sunt tot mai. In My Mother’s Skin (2023) Vezi Filme & Seriale de genul Horror Online la o calitate HD fara nicio reclama. Tout va bien (Everything Is Well) 1 x 8. Bine ai venit pe site-ul nostru de filme online subtitrate in limba romana, avem peste 20 de mii de filme cu subtitrare in limba romana,. Coloana sonoră este compusă de James Newton Howard. Monster Party - Petrecere sangeroasa 2018 online subtitrat. Gen film: Crimă, Dramă, Thriller. The November Man (2014) Trailer. Vizioneaza filmul Devil’s Due – Moștenirea diavolului (2014) Online Subtitrat In Romana la calitate HD. 8 2022 105 min FILM_HD_RO. 04, 2019. Acest film a avut premiera pe data de Jun. 6 / 10-10. Actori: Kenneth Branagh, Stanley Tucci, Colin Firth. Distributie Virginia Madsen, Colin Salmon, Nicholas Ralph, Ben Cross, Jacqueline Byers. The Conjuring: The Devil Made Me Do It – Traind printre demoni: E mana diavolului (2013)Cu: Helena Bonham Carter, Johnny Depp. Genurile acestui film online sunt: Crimă, Dramă, Mister, Thriller. Principalul suspect este Farroukh Erdogan, un cetatean de origine turca, care. Pentru ca stam in casa si avem timp si pentru ca vizionarea filmelor romantice poate elibera hormoni de stres si le poate permite oamenilor sa simta o serie de emotii profunde am facut o lista cu filme romantice pe care sa le vedem. Orice telefon este ascultat și orice dispozitiv electronic de telecomunicații. Aflata in pericol, trebuie sa incerce sa predea probele politiei si sa ramana in viata. . Este un film de acțiune total diferit de filmele de Crăciun pe care le știai până acum. Distribuitor: Odeon Cineplex. Vizualizari: 279 . Insa, a doua zi, cei doi nu isi amintesc absolut. Meniu. Acest film a avut premiera pe data de Oct. Filmul l-a transformat practic pe Edward Norton într-un star, elVizioneaza serialul Monique Olivier: Accessory to Evil – Monique Olivier: Complicea diavolului (2023) Online Subtitrat In Romana la o calitate superioara. Anul in care a aparut: 2020. (D)evil's Throat: Djavolskoto Garlo - Peștera Diavolului. Dacă ați pasit pe calea, vei muri. Filme online gratis actualizate zilnic. IMDB: 5. Internet Archieve. 7. Vizualizari: 77 . Durata: N/A . IMDB: 5. Cineva. IMDB: 6. Un loc în care un copil cu puteri speciale învață să-și controleze punctele forte, dar pericole neașteptate îl. Cele mai tari filme. Fiica supraviețuiește, dar nu va putea niciodată să aibă copii. Sinopsis Conspiracy. Film ingenios care îmbină ocultul cu senzualul, Pact cu Diavolul poate fi tratat drept o adaptare. Cu: Richard Gere, Wade Allain-Marcus. Cu: Geoffrey Arend, Bojana Novakovic, Chris Messina, Bokeem Woodbine, Logan Marshall-Green. Actori: Will Smith, Mary Elizabeth Winstead, Clive Owen. The Devil Conspiracy (2023) subtitrat si tradus in Romana. Durata (minute): 60 min. Poarta Diavolului Film de Acțiune Horror Nou Subtitrat in Română!! Publicat 2020-02-02. Talharii Aerului 2023 Online Subtitrat. Iubire si gloante – Kiss Kiss Bang Bang (2005) The Curse of Sleeping Beauty (2016) Un cuplu din filmul Copilul diavolului - Hell Baby care așteaptă sosirea pe lume a. 04, 2019. Cu: Sigourney Weaver. Acest film a avut premiera pe data de May. Descriere. Rezultate 1 - 20 din 56. The Killer 2023 film online subtitrat hd. IMDB: 6. Urmariti Lumina infernului 2022 online gratis, descarca filmul Lumina. 3. 2022 - The Devil Conspiracy - Toate subtitrarile acestui film, 36 Subtitrari disponibileThe Devil Conspiracy (2023) Online Subtitrat in Romana. Episodul 1. RO. The Devil Conspiracy (2023) Online Subtitrat In Romana. Filmul Gemini: Conspirația - Gemini Man online subtitrat este un thriller de acțiune inovator cu Will Smith în rolul lui Henry Brogan, un asasin de elită care. Regie: Frank Pierson. M-a atras încă de la primul episod și ce-i drept nu iubesc serialele ca astea, dar de data asta chiar m-a captivat. Durata: 103 min . HD. We would like to show you a description here but the site won’t allow us. Errementari: The Blacksmith and the Devil. 4. Search. 2018 | Maturity Rating:TV-MA | 1h 39m | Fantasy. Film- DIAVOLUL DIN ADANCURI (subtitrat in romana)Abonati-va canalului pentru mai multe videoclipuri!Va multumesc anticipat si vizionare placuta in continuare!Urmareste online Poarta Diavolului Film de Acțiune Horror Nou Subtitrat in Română!! Descarca MP4 360p . Producții în care vei urmări cum reușește divinitatea să ne surprindă și să ne ajute în cele mai grele momente. Deep Fear 2023 film online gratis hd. Două surori deschid o carte străveche și eliberează răul în lumea noastră, iar un preot posedat și chinuit de propriii lui demoni devine singura lor salvare. Cel de-al. 12 concurenți încep o competiție de șapte zile, iar primul meci nu este deloc așa cum se așteptau. Acest film a avut premiera pe data de Feb. Vizioneaza filme noi HD, filme online 2023 - 2022 subtitrate gratis in limba romana. Now, they are auctioning clones of Michelangelo, Galileo, Vivaldi, and others for tens of millions of dollars to the world’s ultra-rich. Gen film: Comedie, Dramă. Gen film: Război. an: 2011. The. se este cel mai bun site de filme online şi este o comunitate online având ca subiect filmele oferite de către alţi utilizatori. Cazul devine mult mai complex cand acuzatul marturiseste ca mai era cineva in camera in. Cand soseste insa acolo, MacPherson constata ca prietenul sau a disparut in mod misterios si nimeni nu recunoaste ca l-ar fi cunoscut. Sinopsis The Devil Inside. Genurile acestui film online sunt: Acțiune, Thriller. Acest film a avut premiera pe data de Nov. Cea mai mare colectie de filme gratis online in calitate hd. Tag-uri: Devil's, Due, 2014, Moştenirea, diavolului. « Inapoi; 1; 2; 3; Inainte » The Devil’s Plan Sezonul 1 Episodul 10 Episode 10 Oct. 4 Locked In. Intră și bucură-te de mii de filme online subtitrate doar pe HDFilmeOnline.